ภาพดอกไม้ไฟสีสันสดใสเหล่านี้ คือส่วนหนึ่งของแคตตาล็อกแนะนำสินค้าของ Hirayama Fireworks บริษัทดอกไม้ไฟจากเมืองโยโกฮาม่า แดนอาทิตย์อุทัย ช่วงปลายยุค 1800s ที่นอกจากจะถูกบรรยายด้วย 2 ภาษา ทั้งอังกฤษและญี่ปุ่นแล้ว ดอกไม้ไฟแต่ละแบบที่ถูกนำมาใช้ประกอบยังเป็นฝีมือการออกแบบของ Jinta Hirayama เจ้าของบริษัทผู้หลงใหลในกลุ่มแสงสีประดับฟ้าที่มีเสน่ห์เหล่านี้

เกร็ดเล็ก ๆ ที่น่าสนใจอีกอย่างคือ นอกจาก Hirayama จะเป็นผู้ก่อตั้งบริษัท Hirayama Fireworks แล้ว ว่ากันว่า เขาคือชาวญี่ปุ่นคนแรกที่ไปจดทะเบียนสิทธิบัตรไกลถึงแผ่นดินสหรัฐ อเมริกา ในปี 1883 หรือ 2 ปีก่อนที่ประเทศญี่ปุ่นจะมีการขึ้นทะเบียนสิทธิบัตรด้วยซ้ำ เรียกได้ว่า ฝันไกลแล้วไปสุดจริง ๆ

และแน่นอนว่า ในเมื่อมันมีคุณค่าในเชิงประวัติศาสตร์ขนาดนี้ ห้องสมุด Yokohama City Library จึงไม่รอช้า เปิดให้เราเข้าไปรับชม และดาวน์โหลดภาพสแกนจากแคตตาล็อกดังกล่าวในเว็บไซต์ของห้องสมุดกันแบบฟรี ๆ ไม่มีกั๊ก งานนี้ใครยังไม่กล้าออกไปเคานต์ดาวน์นอกบ้านก็ลองจุดดอกไม้ไฟทิพย์ผ่านภาพวาดอายุมากกว่า 100 ปีกันไปก่อนนะ

เข้าไปดาวน์โหลดแคตตาล็อกเต็ม ๆ ได้ที่:
https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/kyodo-manabi/library/shuroku/hirayama.html

แหล่งข้อมูล:
https://publicdomainreview.org/collection/japanese-fireworks-catalogues
https://mymodernmet.com/japanese-fireworks-illustration-jinta-hirayama/