เมื่อ 10 ปีก่อน ศิลปินสตรีทอาร์ตปริศนาชาวอังกฤษ Banksy ได้สร้างภาพเด็กน้อยกำลังเย็บธงนาม Slave Labor ขึ้นเพื่อพูดถึงลัทธิล่าอาณานิคมและการใช้แรงงานเด็ก ก่อนการเฉลิมครบ 5 รอบการขึ้นราชย์ของควีนเอลิซาเบธ แต่เพียงไม่นาน ภาพดังกล่าวกลับถูกถอนรื้อออกไปขายทอดตลาดในไมอามี่

ช่วงก่อนถึงงานเฉลิมราชสมบัติของควีนเอลิซาเบธไม่นานในช่วงปีนี้ ด้านข้างของร้านทุกอย่าง 1 ปอนด์นาม Poundland ที่ลอนดอนก็ได้ปรากฏภาพวาดใหม่นาม Ten Years a Slave ขึ้น มันเป็นภาพของจักรเย็บผ้าที่กำลังเย็บแถบธงสหราชอาณาจักรอย่าง Union Jack วางตั้งอยู่บนฐานรูปปั้นที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นฐานของ Edward Colston ผู้ค้าทาส

แม้ลายเส้นจะคล้ายสุด ๆ แต่นี่ไม่ใช่ผลงานของ Banksy กลับเป็นผลงานของศิลปินท้องถิ่น James Straffon ที่ตั้งใจสร้างขึ้นเพื่อเคารพผลงานของ Banksy ที่ถูกขโมยไปจากจุดเดียวกันเมื่อเก้าปีที่แล้วและเพื่อพูดถึงเหตุการการโค่นล้มรูปปั้นระหว่างการประท้วง Black Lives Matter เพื่อสื่อสารถึงแรงงานสร้างชาติที่ควรได้รับยกย่องและความเป็นธรรม

“ฉันไม่ได้ต้องการสร้างงานแทนที่ของเดิม แต่ต้องการรื้อฟื้นอำนาจของงานศิลปะต้นฉบับ” Straffon บอก

อ้างอิง : artnet